Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

Birdman / バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)

http://2.bp.blogspot.com/-vS-_csCePLY/VLWBfs_HYWI/AAAAAAAAAas/TxvXSZNzt0s/s1600/Birdman25-e1418673507561.jpg

"His daughter Sam (Emma Stone) is the counterpoint to Riggan’s ego. A recovering drug addict, Sam wiles away her time drawing dashes on rolls of toilet paper—each dash representing a thousand years of the earth’s existence. Just 150 dashes—a few squares worth—sum up all of humanity’s history. It’s a visual summation of insignificance: Everything we’ve ever been and everything we’ve ever done on something you flush down the toilet."

Birdman: Finding a Life of Flighty Purpose

 

娘のサム(エマ・ストーン)はリーガンとは対照的である。薬物中毒のリハビリのため、サムはトイレットペーパーに線を書いて時間を紛らわしている。線一本が1000年ごとの地球の時間を表す、数区画で人類の歴史の年月に達する。見た目では取るに足らない量だということ:つまり、私たちがいた時間の全て、私たちがしてきたことの全てはトイレットペーパー一枚で流れる線のごくわずかに過ぎない。

 

***

急にBirdmanのことを思い出したので。。笑
これ書くと2015年は2本で終わる、と思いながら、、、
宇宙ってすごいね。笑

 

---
uri;)