777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

9/24 蟹座

随分昔に、他人が間違っていることを確信しても口に出すのは賢いことではないと学びました。しかし最近は、彼らの巧みな策略をあなたが指摘しなくても彼らは消えていくだけの、あてにならない人を対処しようとしています。事実を集め、彼らと対峙してください。

Long ago, you learnt that even if you’re sure others are in the wrong, saying so is unwise. Yet currently you’re dealing with somebody who’s so slippery that if you don’t address their manoeuvres in as forthright a manner as possible, they’ll simply vanish. Gather your facts, then confront them.

---
uri;)

Remove all ads