777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

9/27 蟹座

あなたは他の人よりもずっと月のサイクルに影響されており、明日の満月を良く意識しているでしょう。しかし突然の変化を促す月食についてはそこまで意識していません。不安定そうに見えますが、あとで思い返した時に、どちらも本当に時機が良く、そして本当に必要なものであったとわかるでしょう。

Because you’re more tuned into the lunar cycle than others, you’re probably well aware it’s the Full Moon. But you may not be conscious that it’s also an eclipse, which triggers sudden changes. Unsettling as these seem now, when you look back, you’ll realise they were both timely, and badly needed.

---
uri;)