777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

12/9 蟹座

あなたは他人の問題を喜んで引き受けます。あなたが上手くそれらに対処すると、本人たちが上手くやったのだと感じます。そして今、当人たちが上手くやっていると、複雑な気持ちになります。皮肉なことに、手放すことは想像するよりもずっと難しいのです。

Initially you happily shouldered the burden for certain matters that involved others as well. At least when you dealt with them, you knew they’d been done properly. Now that the individual in question is taking over, you’ve mixed feelings. Ironically, letting go could prove more challenging than you’d imagined.