777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

2/13 蟹座

強そうに見えても同じくらい繊細な人と対立するのは簡単ではありません。しかしあなたがその問題を率直に捉えられないのであれば、事態は悪くなるだけです。また、その繊細さは状況を支配する彼らのやり方だということも心に留めていてください。優しく、でも考えを変えたりしないで。そうすれば彼らはあなたが真剣であることをわかってくれるでしょう。

There’s no easy way to confront somebody who’s as sensitive as they are stubborn. Still, if you don’t address issues frankly now, things will only get worse. Also, bear in mind that some of that sensitivity is their way of dominating situations. Be gentle but unyielding and they’ll realise you mean business.