777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

9/6 蟹座

あなたがむしろはぐらかしていたいと思っていたある問題について素直に向かっていくときです。これに取り組むことは他人の神経を逆なですることになるので、結果的に議論が長引くことになります。忍耐強く、しつこくいてください。一旦話が済むと、まさに今が話題にする良いタイミングだったとわかるはずです。

The time has come to be frank about certain issues you were rather hoping you could sidestep entirely. While tackling these could mean ruffling others’ feathers, the resulting discussions are long delayed anyway. Be patient and persistent. Once you’re actually talking things through, you’ll realise how timely these conversations are.