777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

1月 蟹座

あなたが生活のある部分について考え直す必要があるという事実は今に始まったことではありません。最近の不安定な出来事と、あなたの移り変わる考えや優先順位との間では、何を変えたり、吟味したり、かかわったりすべきかの選択がまだできないでいます。実際、これらの疑問は12日の蟹座の満月までの期間では至極妥当なもので、次の満月は感情や今直面している状況を話題の中に押し上げて来ます。早く決めなければいけないように思えますが、ゆっくりと決めてください。1月が終わるまでには、何が、或いは誰が最初に来るべきかわかっているでしょう。

The fact you need to rethink elements of your own life isn’t news. Between recent unsettling events, and your shifting perspective and priorities, you’re feeling unsure what to change, explore or commit to. Actually, these questions are appropriate in the run up to the Cancer Full Moon, on the 12th, which brings both your own feelings and the circumstances you’re facing to a head. Urgent as decisions seem, take it slowly. By January’s close, you’ll know what, and who, should come first.