777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

1/17 蟹座 双子座

蟹座

ある計画やアイディアが姿を現そうとしていますが、あなたが想像しているような進み方はしないかもしれません。心配に聞こえるかもしれませんが、あなたは馴染みのない領域へ冒険したくなっているところでしょう。その時は賢いと思えるものを選びましょう。それにもかかわらず、すぐにどれだけそれが限定的なものなのかがわかってしまうかもしれません。

Certain plans and ideas are appealing, but the odds are slim they’ll proceed as you currently imagine. Worrying as that sounds, you’re being urged to venture into unfamiliar territory. True, at the moment, sticking with what you know seems wise. Nevertheless, within a short time you’d realise how restrictive this is.

 

双子座

あなたの計画が達成されないままでは誰も楽しめません。しかし今あなたが直掩している問題は当惑されるのと同じくらい予測不可能なものです。それらに解決策を求めず、できるだけそこから何かを得ようとしましょう。そういう考え方は色々な場面で価値があるとわかるでしょう。

Nobody enjoys watching plans you’ve struggled to organise come undone. But the issues you’re facing are as unexpected as they are puzzling. Investigate these not merely to discover a solution but with an eye to learning as much as you can. Those insights will prove valuable, and in a number of settings.