Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

1/27 蟹座 双子座

蟹座

長い間、生き方や働き方についての大事な変化を決定してきたと思いますが、タイミングが合っているように思ったことはなかったはずです。しかしエネルギッシュな火星がこれらの問題を強調する位置に動き、3月初旬までいます。自分がどれだけ問題に対処することができるか驚くでしょう。

For ages you’ve known you’d have to make some serious changes in elements of your way of living or working but the timing’s never been right. However, with energetic Mars moving to accent such matters and remaining until early March, you’ll be amazed how much you’re able to do and deal with.

 

双子座

計画での土壇場の変更は双子座さん、あなたにとってはちっとも新しいことではありません。しかしと突然の発覚によって起こることは別問題です。物事がすばらいスピードで変わっていくので事実よりも直感で決める必要があるかもしれません。詳しいことは後で決めれば良いのです。

Last minute changes in plan are nothing new to you, as a Gemini. However, those that are made because of sudden revelations, as is the case now, are quite another matter. Because things are moving swiftly, you may need to base decisions more on intuition than fact. You can deal with any details later.