777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

双子座

2/5〜週間

最近の食い違いがあなたを苛立たせているのはわかります。特に他人の心が不条理とは言わないまでも、狭く見えるときです。しかしいくつかの状況において、議論しがいのあるアイディアや機会を無駄にしたかもしれません。そして今、悪いことに、それにはあなたのプライドが関係しています。あなたがこの柄でもない頑固さを克服し、冒険し始めるのが早ければ早いほど、提案から得られるものがどんなに利益のあることかわかるでしょう。

Weekly

It’s understandable that recent differences would have annoyed you, especially since it seemed others were being narrow-minded, if not unreasonable. However, in several situations you’ve refused even to discuss potentially worthwhile ideas or opportunities. Now, worse, your pride is involved. The sooner you overcome that seemingly uncharacteristic stubbornness and begin exploring, the more swiftly you’ll realise how much you’d benefit from what’s on offer.

 

2月

この上なく賢く、詮索好きなあなたですが、時にはあるアイディアや人々でさえも避けようとします。それは彼らが物分かりが悪いか、彼らがあなたに退屈な取り決めに誘導することを恐れているからです。2月はそういったことがいくつかあるだけでなく、本当にある彼らの魅力をあなたが発見することもありそうです。こうすることで結果的に生じる疑問は、他に逃しているものがないか、です。なぜなら11日から26日の間で月食が起こす変化によって面白いアイディアや人生を変える出会いへのドアが開くからです。

Monthly

As clever and inquisitive as you can be, you sometimes avoid certain ideas or even people because they’re dull or you fear they’d lure you into boring arrangements. Yet February isn’t just about encountering these, and there are several such situations, it’s about you discovering just how fascinating they actually are. The resulting insights raise questions about what else you’re missing, which is timely, since changes triggered by eclipses on the 11th and 26th open doors to intriguing ideas, encounters and life-changing offers.