4/9〜 週間蟹座 双子座

蟹座

火曜日の満月は物事を一つにまとめてくれるので、あなたはワクワクしながらも心配の気持ちもあるようです。しっかりとした計画は安心できるものですが、流れの中にある多くのものがあるので、どの取り決めもこれからくる数々の山や谷に乗り切れるように柔軟なものにしておくことを忘れないでください。

Tuesday’s Full Moon brings things together, you’re both excited and anxious. Reassuring as solid plans would be, with so much in flux, ensure any arrangements are flexible enough to ride out the numerous twists and turns yet to come.

双子座

今後数週間におけるあなたの目標は、‘待って観察する’です。頭の回転が早い双子座さんは通常、面白いアイディアや流行にいち早く反応する人です。しかしあなたを支配する水星が今日から逆行している上に、あなたの戦略的な位置にいるので、内省、自分の中でよく考えることがテーマになってきます。状況や他人、そして最も大事なあなた自身について得たものは、あなたの生活とは言わないまでも、あなたの考えに変わってくるでしょう。

Your motto for this, and the coming weeks, is ‘wait and watch’. As a quick-minded Gemini, you’re usually the first to respond to intriguing ideas and trends. However, with your ruler Mercury retrograde, from today, and in the most strategic part of your chart, life’s about reflection. What you learn, about situations, others and most important, yourself will transform your thinking, if not your life.