5/21〜 週間 蟹座 双子座

蟹座

家庭内、仕事における何かをもう一度考えるための話がされている時、突然何かの計画が実行に移されたりします。心配と同時にワクワクしますね。特にあなたが対処することになる多くの詳細ということになれば。自分だけでするのはやめて、他人を巻き込みましょう。彼らはあなたを助けたがっていますが、あなたが彼らに請わなければなりませんよ。

While there’s been talk of rethinking elements of your domestic or working life, suddenly those plans have turned into action. This is as exciting as it is worrying, especially when it comes to the many details you’ll have to deal with. Forget about trying to organise these yourself. Get others involved. They’ve good ideas and are eager to give you a hand, but you must ask.

双子座

最近のワクワクする出来事やあなた自身の取り決めがどのように扱われるべきかについて他の人はとても自信があるように思えます。腹立たしいことに、誰もあなたの意見は気にしていないのにも関わらず。それらの情報提供は大事です。なぜならあなたは思いつきそうもなかったり、可能性のある計画だからですが、25日の双子座の新月のあとはとてもはっきりするでしょう。というわけでさしあたりあなたの優先順位は説明することです。6月の頭までには決断ができるでしょう。

Everybody seems confident how both recent exciting events and your own arrangement should be handled but, irritatingly, nobody’s asking about your views. The input of others is vital but because it’s unlikely your mind, or potential plans, will be clear until after the Gemini New Moon, on the 25th. Consequently, for now your priority is exploration. You’ll make decisions but probably not until early June.