777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

6/4〜 週間蟹座 双子座

蟹座

4月下旬から活動的な火星があなたの最も思慮深い部分に位置しています。このことによって、あなたは個人的に疑っているものから複雑な義務に至るまでの難しい状況に直面し、どうにかせざるを得なくなりそうです。しかし今日、火星が蟹座に移動することによって、あなたがそれらを深く掘り下げるのに十分な気分、そしてとても理想的な状況になります。

Since late April, the dynamic Mars has been positioned in the most reflective portion of your chart. This prompted you to face, and deal with, a range of tricky situations, from personal doubts to complex obligations. However, today’s move by Mars into Cancer boosts your spirits, enough you’ll be in the mood, and ideally positioned, to tackle numerous of those issues you’ve been delving into.

 

双子座

5月下旬の双子座の満月は強力な考えをもたらしました。しかしあなたを支配する惑星、水星が火曜日にあなたの部屋に入ることで、しつこい質問を新鮮でタイミングの良い味方に変えることができます。今ある取り決めや将来の冒険、両方においてです。他人が詳しいことを要求しても、物事はとても速く動いているので、あなたはまだ選択肢を考えることでしょう。さしあたり今は、柔軟性が一番の優先度です。

Late May’s Gemini New Moon may have brought powerful insights. However, the arrival of your ruling planet, Mercury, into your sign, on Tuesday, enables you to exchange persistent questions for a fresh, and timely, perspective on both existing arrangements and future ventures. If others demand details, explain that with things moving so swiftly, you’re still considering your options. For now, flexibility is your priority.

 

先週の更新がなくてごめんなさい。6月のものはまだ出ていないようなので、更新されたら載せます。