777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

6/25〜 週間蟹座 双子座

蟹座

職場においても過程においても衝突した時の簡単な解決策はありません。それを認めることで性格に合わないことをしなきゃいけなくなることや、解決を他人任せにすることから解放されます。それにこうすることで、最近の蟹座の新月によって引き起こされた、急だけども面白い移り変わりをもっと探索することができます。変化を起こすことは普段よりもとても不安定ですが、深く知ることがあなたの一番の関心ごとです。

There’s no simple solution for conflicts at work or at home. Acknowledging that frees you to do something out of character and leave it to those involved to resolve these. This, then, allows you to explore the sudden but intriguing shifts triggered by the recent Cancer New Moon. Unsettling as taking changes further would be, deep down you know they’ll be in your best interests.

 

双子座

とても早く過ぎ去り、時にはワクワクしたここ数週間の後は、おそらく急を要する実用的または経済的な心配という形で、現実が衝突を持って襲ってきます。お金、努力、時間の面で(時には恩返しでも)混乱をほどき、責任の所在を決めることに集中しましょう。数々の予想外の間違いや誤解が浮上するでしょう。これらを洗い出すことを一番の優先度にしましょう。とても大変ですが、する価値は十分にあります。

After the fast-paced and often thrilling past several weeks, reality hits with a bump, probably in the form of pressing practical or financial concerns. Focus on untangling confusion and determining who owes what, in terms of money, effort, time or even gratitude. Numerous unexpected errors and misunderstandings will surface. Make clearing these up your priority. It will be hard work but well worth doing.