777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

7月 蟹座 双子座

蟹座

7月中に考えることやすることは6/24の蟹座の新月によって形づくられます。今ある計画や将来の取り決めにおいてもたらされる洞察や新しいアイディアは、しっかりとした実体のある変化を導くかもしれません。また、率直で実りのある議論ができるようになるかもしれません。そういうわけで、7月中旬までにあなたは自身の目標や一緒に追い求める人たちについて再考するでしょう。見ていてください。少しばかり不安に思えたとしても、したことではなく、しなかったことに後悔するだけです。

What you think and do during July will be shaped by the Cancer New Moon, on 24 June. The insights and fresh ideas is brings, both about both existing plans and future arrangements, could lead to substantial changes. These, in turn, result in frank, and often revealing, discussions. Thus by mid-July, you’re rethinking both your objectives and those with whom you’ll be pursing them. Be bold. If this seems worrying, remember, you’ll only regret the changes you didn’t make, not those you did.

 

双子座

あなたは元来とても知りたがりですが、だからと言ってあるつまらない実際の問題について特に興味があるというわけではありません。しかしそれらは重大とは言わないまでもしつこいものです。明らかなことですが、いくつはひとりでに解決することを願ってあなたが無視してきた問題です。残りは急に現れます。それぞれ、大事なことはあなたの興味がわく見方を探せばいいのです。そういう風にすると、向き合えるようになります。それも深く。そして素早く動いてくださいね。月の中頃までにはあなたは新しいアイディア、オファー、そしてそれらを追い求める面白い人たちに集中したくなるからです。

You’re inquisitive by nature but that doesn’t mean you’ll be especially interested in certain dull practical matters. However, they’re pressing, if not crucial. Some are, admittedly, issues you’ve been ignoring in the hope they’d resolve themselves. Others appear suddenly. In each, the key is finding the angle that rouse your curiosity. That way, you’ll tackle these once, and in depth. And move swiftly, because by midmonth you’ll want to focus on new ideas, offers and, often, the intriguing people you meet pursuing these.