777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

7/9〜 週間蟹座 双子座

蟹座

あなたが混乱する問題をはぐらかそうと最初に決めた時は、それらはそう重要ではなかったばかりか、どう対処していいかわからないものでした。今、それらは一般常識を問題にしているだけでなく、事実と嘘に対する無視できない混乱が生じているようです。これらを話題にあげることは簡単ではないですが、誰かに適当に言われたことを一か八かやってみるというよりはましでしょう。

When you first decided to sidestep perplexing issues, they weren’t that important but, even more, you had no idea how to deal with them. Now, not only are these matters common knowledge, there’s considerable confusion about facts versus falsehoods. While raising these won’t be easy, it’s better than taking a chance others will believe some of the tall tales being told by certain individuals.

 

双子座

あなたのアイディアやお金とのつながりから生じる全てを強調する、あなたを賢く使おうとする強力な惑星と、今日の感情的に不安定な満月の間で、あなたは無数の問題と格闘しています。それらは急を要するものに見えるかもしれませんが、とりあえず今は、自分の意思を固くすることに集中しましょう。あなたの心にあるものがどういう問題か知っている人たちを見極める目を持って。全てのものは待てます。

Between the current powerful planetary focus in the wise use of your resources, which accents everything from your ideas and contacts to your money, and today’s emotionally unsettling Full Moon, you’re wrestling with a number of issues. Urgent as these seem, for now, focus on talking over your intentions, with an eye to ensuring those who matter know what you have in mind. Everything else can wait.

Remove all ads