2018年 双子座

退屈なタスクやつまらない決断といった負担を背負わされていることの不満を口にするのと同じくらい、2018年の間、あなたはこれらを他人と共有するかもしくは、手放したりする必要があり、それを良しとは思わないかもしれません。少なくとも、最初は。すぐに、あなたよりも想像力の低い人たちに対処することから得たものがどれほどのものなのかわかるでしょう。（詳細が大事だと理解する人たち 対 それらを無視することができる人たち）これのせいであなたのペースが遅くなるかもしれませんが良いことです。6月13日の双子座の新月まではこれらの考えをどう取り込むか、何を得られるかが明らかにならないからです。さらに良いことは、ここで得たことは個人的にも経済的にも利益があるということです。

恋愛

魅力的であることや、さらには社会的、仕事上のイベントをとてもわくわくするものに変えられる能力を持った人は誰もいない。そういう風に思っているとしたら、あなたの性格のその詮索好きな部分のスイッチがオフになっているかもしれないし、実際楽しむことを忘れている証拠です。もしそうなら、楽しさを再発見することに努めてください。後悔しないはずです。

経済と仕事

不安定ですがエキサイティングな2018年の雰囲気があなたに合っています。それに、投資や仕事といったことになると、あなたが正しい時に正しい場所にいることを意味するでしょう。しかし知っての通り、細部をどうにかすることはあなたの長所ではありません。今年はしっかりした友達や同僚とダブルチェックを心がけて。そうするとあなたが作り出したものから実際の利益が得られるはずです。

健康と幸福

もっとも顕著なあなたの財産の一つに、あなたはあなたの興味やあなたを楽しませるものは何か？誰か？ということに固執できることです。しかし時として毎日のルーティーンを優先してしまったり、自分自身の世話をおそろかにしたりしています。今年はこれら二つのバランスを取ることを学ぶ年です。

As much as you’ve complained about being saddled with dull tasks and boring decisions, during 2018 you’ll either need to share these with others or they’ll be taken out of your hands, and you won’t be happy about it. Or, at least, at first. You’ll soon realise how much you’re learning from dealing with those who’re less imaginative than you, but who understand which details are crucial versus those that can be ignored. This slows your pace, which is good news, because not until the Gemini New Moon, on 13 June, will it be clear how you can blend, and benefit from, these insights. Better yet, what you learn will be as profitable personally as it will be financially. 

Love and Close Relationships
Nobody is as capable of being charming and, even more, turning social and business events into an exciting occasion. Yet with so much on your mind, you could almost turn off that inquisitive side of your nature, and in fact, forget about having fun. If so, make a point of rediscovering it. You won’t regret it. 

Finance and Business
The unsettled yet exciting vibe of 2018 suits you, and means you’ll be in the right place at the right time, especially when it comes to investments or business. But, as you know, details aren’t your strength. This year, double check, possibly with grounded friends or colleagues, that you’ll actually benefit from what you’ve organised. 

Health and Wellbeing
One of your most remarkable assets is your enthusiasm for what, or who, interests and excites you. But sometimes you allow those feelings to overwhelm your everyday routine or even undermine the way you look after yourself. This is the year you’ll learn to balance the two. 

遅くなりました。

蟹座も後ほど。