777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

6/3〜 週間蟹座 双子座

蟹座

ここ数週間の発展は不安定なものだったかもしれません。しかしあなたの直感が正しく、それらは古い型を壊し、そうすることによって、新しい行動様式を探検することができると提案しています。物事が落ち着くのは安心することですが、あなた自身の優先順位は移り変わっています。実際、6月中旬の蟹座の新月月食までは落ち着きません。そのあと全てが明らかになるでしょう。

The past weeks’ developments may have been unsettling. But your instincts correctly suggest they’re breaking up old patterns and, in doing so, encouraging you to explore new ways of working, living or certain activities. While getting things settled would be a relief, your own priorities are shifting. In fact, things may not be settled until mid-July’s Cancer eclipsed New Moon. After that, everything will be clear.

 

双子座

当然のことながら、変化の中身と方向性が十分に理解できない状態は腹立たしいものです。しかしこの混乱は13日の双子座の新月の準備のためで、これは新しいあなたを作るものです。ですのでとりあえず今は変える必要のある部分や実行すべきことに集中してくださいね。こうすることであなたは6月中旬に現れる驚くようなオファーやアイディアにうまく対処する準備ができることを確実にします。

Understandably, being unable to fully understand the nature and direction of changes is frustrating. However, this confusion is preparation for the Gemini New Moon, on the 13th, which constitutes a sort of personal new year. For now, therefore, focus on where changes are needed or what might go. This ensures you’ll be ready to deal with the often surprising ideas and offers that appear in mid-June.