777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

6/17〜 週間蟹座 双子座

蟹座

あなたは拡大のサイクルに入っていますが、さしあたって今、まだ落ち着いていないある問題に取り組むのに最適な時です。それらのいくつかは最近で、少し前に遡るものもあるでしょう。多くは小さな問題に見えます。しかし未解決のまま残すと、来たる強力な惑星の活動によって約束された驚くような出来事に集中する必要があるときに、それらが気を削いで来ます。これらに対処することは未来に対する投資だと思いましょう。

Although you’re entering an expansive cycle, for now, your time is best invested in dealing with certain as yet unsettled issues. Some are recent, others go back for ages, many seem minor. But left unresolved, each could distract you when you need to focus on the amazing events promised by the coming months’ powerful planetary activity. Regard dealing with these as an investment in your future.

 

双子座

双子座さんのほとんどは、破壊的な変化に対してでさえも気楽でいられることに評判があります。しかしある難しい人物たち、また、あなたが全ての要求に対処しようとしている動きはきっぱりとした応対で問題を解決します。みんなにとってはそれがより簡単でしょう。まず、多くの人たちは何が一番かわからないのです。しかし、あなたがだんだんとわかり始めていますので、周囲の人たちよりもより多くの情報を得ています。

Most Geminis have a well-earned reputation for being easygoing about even disruptive changes. Yet certain rather tricky individuals and, equally, the developments you’re dealing with all demand you handle matters with a firm hand. This will be easier for everybody. First, many are unsure what’s best. But, even more, as you’re now recognising, you’re far better informed than most of those around you.