777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

7/15〜 週間蟹座 双子座

蟹座

13日の新月、日食はどのサインにも影響しますが、あなたたち蟹座さんには変化の時を過ごしていることでしょう。あなたがいくつかの変化に気づいている時、他の人はそれが何かわからず、それがあなたの感情や優先順位を変えます。全てを冒険してくださいね。そうすると見識が広がります。さらにあなたが経験することや出会う人が予測不可能なほどワクワクするものであるかもしれません。

Although the eclipsed New Moon, on the 13th, influences every sign, the fact it’s in Cancer indicates you’re experiencing a transformation. While you’re aware of some changes, others are only just appearing or going on within, that is, altering your feelings or priorities. Explore everything. This will broaden your horizons. Even more, what you experience and who you encounter could be as thrilling as it is unexpected.

 

双子座

あなたは好奇心旺盛なので、最初に新しいアイディアや変化を聞きたがります。しかし今は世界中で変化が多くある時なので、他人の生活やあなたの生活、毎日が新しいことを運んでくれていて、結果的に事実を集める必要があり、そして考え直す必要があります。いくつかは文句が言いたくなることもありますが、毎日を新しい冒険だと思って見れば良いのだとすぐにわかるでしょう。長続きする計画はどうしたらいいかって?できるなら待つべきです。

You’re inquisitive, so hear about new ideas or changes first. However, with so much in transition, in the world, others’ lives and your own, every day brings something new and, as a result, the need to gather new facts, then rethink things. While some will complain, you soon realise you’re better off viewing each day as a new adventure. Lasting plans? They can, and should, wait.