11/25〜 週間蟹座 双子座

蟹座

昔、あなたは良すぎて本物に思えないオファーは心配した方が賢明だと学びました。今あなたの目の前にきているものは心配になるくらい素晴らしいものですが、いまだにあなたは楽観的でいます。最近の惑星の配置から判断すると、それらは本物でしょう。それを頭に入れて、今ある取り決めや将来の計画について、必要な改善を考えながら振り返りましょう。その考えや構成、特に他人からの支援ともに、あなたはそれらの夢を達成できるかもしれません。

Long ago you learnt it’s wise to be wary of offers that seem too good to be true. What’s coming your way is worryingly wonderful yet you’re optimistic. Judging by the current planetary setup, that promise is for real. Knowing that, review existing arrangements and future plans, considering any necessary improvements. With thought, organisation and, especially, support from others, you could achieve those dreams.

双子座

あなたは新しいアイディアを学びながら成長してきました。しかしあなたでさえもあなたの生活や世界を再構成するような変化の量に圧倒されています。ある善意の精神は彼らの心配ごとを表現しているのです。大いに彼らに感謝し、あなたが正しいと感じられることをしましょう。うまくいく秘訣は、あなたのゴールを明言すること、しかし何も約束をしないで、探検すること、経験から学ぶこと、そしてそのとき初めて決断することを考慮に入れましょう。

You thrive on learning about new ideas. But even you are overwhelmed by the pace and extent of changes reshaping your life and world. Certain well-meaning souls are expressing their concern. Thank them graciously, then do exactly what you feel is right. The trick is to state your goals but make no promises, explore, learn from what you experience and only then consider making decisions.