777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

12/23〜 週間蟹座 双子座

蟹座

12/22土曜日の蟹座の満月に先立って起こった不安定な出来事から判断すると、それらから付随した考えは見抜くことが難しいかもしれません。実際、感情的な上がり下がりそれ自体があなたの注意を最も引くものになるかもしれません。ただ、今は耐えてください。2,3日するとそれらの潜在的かつあなたの考えがよりはっきりとして来ますし、あなたもそれらのアイディアを計画に移しやすくなります。

Judging by the unsettling events prior to the Cancer Full Moon, on Saturday 22 December, the accompanying insights could be difficult to spot. In fact, the emotional ups and downs it’s triggering may be getting most of your attention. Still, be patient. After a few days, both their potential and your thinking will be clearer, enough you’ll be ready to turn those ideas into a plan.

 

双子座

良く、はっきりとしたアイディアと勇気付けはするが疑わしい選択肢の境界線はしばしば不透明なものです。しかし、今は特にはっきりとしていません。それを頭に入れておけば、ある冒険に頭を突っ込み、試してみる前に注意深く考えることができます。その代わり、ゆっくりと行ってください。そうすることで、今渦中の問題についての環境とあなたの経験療法が発展するに従って、あなたは何がうまくいき、何がうまくいかないかのより良いアイディアを得ることができます。

The line between good, solid ideas and inspiring but more questionable options is often unclear. However, it’s especially blurred at the moment. Knowing that, consider carefully before you plunge in and try out certain ventures. Instead, take it slowly. That way, as both circumstances and your experience with the matters in question develop, you’ll have a far better idea of what will work and what won’t.