777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

9/24〜 週間蟹座 双子座



Talk about rethinking your home or working life isn’t new. However, the extent and swiftness of this week’s events could still seem overwhelming. While the pace will be rapid and elements of arrangements a surprise, the planetary setup is superb, which means that even what’s most unexpected is likely to turn out brilliantly. However, if you don’t go for it, you’ll never know just how well.




Recent events have forced you to focus on domestic or family matters and, possibly, the balance between these and your activities out in the world. Sudden developments, some so surprising you’ve no idea what to think, mean those ideas and discussions must turn into action. Because these are triggered by Thursday’s link between Jupiter and inventive Uranus, what arises is as unexpected as it is thrilling.

9/17〜 週間蟹座



First, you dealt with shakeups triggered by August’s two eclipses, and since then there’ve been questions about organising the resulting changes. It’s going well but has been exhausting. Happily, the New Moon, on Wednesday, brings both practicalities and your vision of what’s possible together in a realistic plan. Tempting as it is to tell others, get things going first. Then, and only then, discuss what you’re doing.




For weeks you’ve been conducting internal debates about potential changes in your domestic or working life or pivotal long terms goals and driving yourself, and others, crazy. Now, the fresh perspective that comes with Wednesday’s New Moon eliminates confusion, leaving you with a clear sense of both your objectives and a plan. Discuss this with those involved but nobody else, at least for the moment.

9/10〜 週間蟹座 双子座



The thorough analysis certain plans require may be tedious. But the results force you to review your priorities and update your knowledge about the circumstances in question. As a result, you begin rethinking your vision. This is timely. In fact, by the New Moon, on the 20th, those plans won’t just be revised, you’ll have set much higher goals than you’d previously conceived possible.




With the Sun and, as of today, your ruler Mercury both accenting your life, at home and out in the world, you’re busily exploring your options. Intriguing as many are, put off decisions until the 16th, when events bring both facts and your feelings about these to a head. What you opt for is likely to be very different from what you’d have chosen, only days earlier.

9月 蟹座 双子座




Before the powerful Full Moon, on 6 September, you’d been unsure of your priorities. But events around that date both bring existing ideas and hopes out in the open, for everybody to discuss, and kick-start a dynamic cycle. True, often this means taking action before you’ve all the facts. Actually, that’s best, especially because, in most cases, you’ll be exploring your options with others. Keep arrangements flexible until late in the month, when thrilling events could turn already worthwhile ideas into something irresistible.




August’s many unexpected twists will have triggered exploration of potentially far out changes. Equally, it will have led to unexpectedly profitable discussions with individuals who, previously, you’ve regarded as dull. This combination has you thinking about activities you’ve heard about but never explored. Do so now, because by September’s close, circumstances will force you to venture into new, and unfamiliar, situations. With all these opportunities lining up, your next step is to say yes, and in a manner that shows you mean business.

9/3〜 週間蟹座 双子座



The past weeks have been full of twists and turns yet, if you relied on your powerful Cancerian intuition, you’ll have recognised even very unexpected events as welcome breakthroughs. It’s the same this week, especially with Wednesday’s Full Moon bringing both certain situations and feelings about them to a head. The trick is to respond where necessary but, with those changes still coming, avoid commitments.




Although your ruler Mercury’s retrograde cycle ends Tuesday, with so much going on in the heavens, things won’t calm down overnight. So continue double checking facts and timing. Also, be aware that while errors are annoying, often they can lead to unexpected ideas or encounters. Once you explore these, they’ll prove to be exactly what you’ve been needing, although that won’t be clear until much later.

8/27〜 週間蟹座 双子座



Recently, nearly every day’s brought unsettling changes, and you’re weary. Yet you’re also oddly optimistic, mostly because those recent events enabled you to reorganise several arrangements that either didn’t suit you or were costly, emotionally, financially or otherwise. While it’s unclear how things will fit in the future, the remarkable long term benefits these will bring your way soon, more than justify living with temporary uncertainty.




Theoretically, the period when your ruler Mercury is retrograde, as it will be until 5 September, is no time to make decisions or future plans. Yet that’s exactly what you’re discussing, and they’re falling into place. Better yet, these would enable you to shake off certain outdated arrangements, which is a relief. Continue, knowing changes are likely, and when they arise, you’ll be ready for them.

8/20〜 週間蟹座 双子座



The twists and turns you’re facing are evidence of the week’s intense planetary activity. Knowing that, instead of trying to outwit changes, you’ll deal with what you can but leave the rest for when a slower pace, probably in early September, enables you to assess what’s what. While, initially, this demands steely restraint, you’ll not only soon master it, you’ll realise what a useful skill it is.




Weeks ago, you realised that between your ruler Mercury retrograde and this month’s dramatic planetary activity, even simple plans won’t go as expected. While you adopted a relaxed approach to this disarray, others didn’t. Now they’re moaning about those changes. Ignore them and instead focus on future plans. This avoids pointless discussions about what went wrong, and allows you to turn those changes into dazzling new ideas.