5月 蟹座

ずっと前に不安定な変化は重要なだけでなく、しばしばブレイクスルーなのだとわかりました。今がその時です。いくつかは他人の生活において素早く変わる状況が引き金になりますが、5月が始まれば、ある出来事によって日々のルーティンや仕事環境の全てを再考させられることになりそうです。または他人に対する義務やあなたの健康状態の変化が引き金となるかもしれません。最初はどんなに荒れたとしても、後々そこから得る考えや知識によって穴埋めされます。

Long ago you realised that even unsettling changes aren’t just important, often they’re breakthroughs. This is the case now. Some are triggered by shifting circumstances in the lives of others but, as May’s weeks unfold, events force you to rethink everything from your everyday routine to your working life. Or, possibly, a shift in obligations to others or alteration in your health regime could mean rethinking everything. Any initial disruption is more than compensated for by the insights and knowledge you gain.