4/13 蟹座 双子座

蟹座

水星の逆行は先週の日曜に始まりましたが、この時期に通常よくある混乱を今理解したに過ぎません。なぜなら水星はあなたにとってワクワクしますが時に難しい状況を強調する位置にいるからです。そういうことなので、あなたはすでにこれらの問題の深い部分のいくつかを話していることでしょう。

Although Mercury’s retrograde cycle began last Sunday, you’re only now picking up on the confusion usually associated with this period. That’s because it’s positioned in the portion of your chart that accents existing, and often tricky, situations. So much so, you’ve already discussed several of these issues, and in detail.

双子座

自分の生活や将来の計画について整理した方が良いと思う時、ある決断は急を要するように思えます。行動と勇気の星、火星が21日に双子座に入る時、そのようになります。この力強い影響をうまく利用するのに十分な準備と心構えができているでしょう。

Urgent as certain decisions seem, for the moment you’re better off decluttering both your life and your future plans. That way when Mars, the planet of action and courage, moves into Gemini on the 21st, you’ll be both ready and clear-minded enough to take advantage of its powerful influence.