6月 蟹座 双子座

蟹座

先のことを計画するのは良いことですが、重要な蟹座の新月は6/24にあるので、重要な事実が把握しにくいか、あなたがそれらの巧みさに気づかないかです。実際一番良いのは、あなたが得たものや会った人、出会ったアイディや他の完全に予想外のものが考えや見識に変わるかもしれないことです。難しいのは気楽な態度に自分をさせることです。そうしてください、そしてまた、6月は探検の時と捉え、それが一体なんなのかを発見する過程を楽しむようにしましょう。

Planning ahead may be a virtue, but because the pivotal Cancer New Moon isn’t until 24 June, either crucial facts will be elusive or you’ll be unsure what’s wise. Actually, that’s best, because what you learn, who you meet or the ideas you encounter, some totally unexpected, could transform your thinking or your perspective. The trick is to adopt an easygoing attitude. Do that, and also, regard June as a period of exploration and you’ll enjoy the process of discovery it’s all about.

双子座

5月下旬の双子座の新月が冒険のサイクルの始まりだったので、6月はワクワクするたくさんのアイディアとともに始まるでしょう。それらのいくつかはすぐ現実のものとなり、たくさんの人に影響を与え、それらを実現させる為に一緒に動くほどです。柔軟性と想像力の両方を要求されます。あなたのような双子座さんにはとてもナチュラルなことですが、しばしばあなたよりも他人の計画を動かすことも出てくるでしょう。次に、あなたの個人的な生活上の問題について振り返ります。変化は必要ですが、幸せなことに決断は7月まで待ってくれそうです。

Because late May’s Gemini New Moon kick-starts a cycle of exploration, you’ll begin June brimming with exciting ideas. Some will fall into place swiftly, while many will inspire others, enough you’ll work together to make them reality. True, this will require a combination of flexibility and imagination. While these come naturally to you, as a Gemini, you’ll often have to win others over to your plans. Next, you’re reviewing issues in your personal life. Changes are needed but, fortunately, decisions can wait until July.