777 fortune

海外, 主にシェリーの占いを翻訳しているよ。たまに占い以外も訳している。占いは蟹座だけだよ。

11/26〜 週間蟹座 双子座

蟹座

あなたの気持ちをあげてくれたり、あなたにとってすごく意味のある人たちの活動を楽しむ時間を見つけることは容易ではないでしょう。しかしこの難しい状況の中で得たことは、問題のその人たちや同様にあなたが忍耐強いことを正当化するでしょう。いくつかのケースではこのような考えが決断を導くこともありますし、人生を変える可能性のある蟹座の満月(これは1月のはじめに起こります)まで答えの出ないものもあるでしょう。

Finding time to enjoy those activities that lift your spirits or individuals who mean a lot to you won’t be easy. But what you learn about tricky situations, the individuals in question and, as much, yourself justifies being patient. While, in some cases, these insights will lead to decisions, in others things may not come together until early January’s potentially life-changing Cancer Full Moon.

 

双子座

あなたが今対処していたり、あなた自身の優先順位が変わっている状況ではしばしばシンプルな決断でさえ長くは続かないでしょう。実際、一番良いのは12月3日の双子座の満月が、あなたが今直面している状況や今ある計画や未来についてのあなたの意見において変化を引き起こすことです。これが起こることを知って、何が、誰が排除されるか、発展すべき新しい部分について集中してください。

With both the circumstances you’re dealing with and your own priorities shifting, and often, even simple decisions won’t last long. Actually, that’s best, since the Gemini Full Moon, on 3 December, triggers changes in both the situations you’re facing and in your views about existing plans and the future. Knowing this is coming, focus on what, and who, could be eliminated, and new areas of growth.