12/21 双子座

不安定な時期の複雑な日々が続きますが、どうしようもないにしても、良いアイディアやわくわくする機会の話題には気がついています。力強く、前向きな惑星の配置から判断すると、今から新年にかけてはそれらが本当にあるだけではなく、すごい速さで事がまとまるでしょう。そう言うわけで、今は探検してください。

Although this is a complicated week during an unsettling period, you can’t help but notice the talk of good ideas or even exciting opportunities. Judging by the powerful and positive planetary activity between now and the new year, these aren’t just for real, they’ll come together swiftly. Knowing that, explore them now.